| 1. | Another area that is encouraging private money to flow is “ cultural master - planning ” , in which property developments contain cultural elements , such as sculpture parks
另一个促进私人资金流入的领域是“文化性总体规划” 。在这类规划中，地产开发包含文化因素，比如雕塑公园。 |
| 2. | The yucai middle school and old private residential building is located at the west , 1st phase of sculpture park at the south , underground substation at the east and shanhaiguan road at the north
基地西侧是育才中学和一部分保留的上海老式民宅，南侧为雕塑公园一期，东侧为地下变电站和雕塑公园二期，北侧为山海关路。 |
| 3. | Parking area ; at least 20 buss berth for the visitors in groups , 50 small vehicle berths for internal usage ; small vehicle of visitors can park at the public underground car park in the sculpture park
车辆出入口：车辆主要出入口位于地块北面沿山海关路侧，需做好道路交通组织设计；尤其注意处理地下内部停车场与地下公共停车场出入口和坡道的规划与组织。 |
| 4. | The vigeland sculpture park in oslo - norway ' s biggest park designed by sculptor vigeland , the midnight sun during summer in northern norway , the beautiful city of bergen - norway ' s second largest city , and the fjords
奥斯陆的维格兰雕刻公园? ?那是由雕刻家维格兰设计的、挪威最大的公园；挪威北部夏季的午夜阳光；美丽的卑尔根市? ?那是挪威第二大城市；以及峡湾地区。 |
| 5. | Mokpo s tear tombstone , nojeokbong ( mountain top ) , orchid pavilion , mokpo poetry company ( building ) , sculpture park , fishermen s garden , the national ocean museum , folk cultural building , namnong memorial hall , gatbawi ( rock )
‘木浦之泪’歌曲纪念碑、露积峰、木浦诗社、雕刻公园、渔民乐园、国立海洋遗物展示馆、乡土文化馆、南农纪念馆、笠岩、登山路、海边散步路、多岛海观光 |
| 6. | The 1st phase of the sculpture park has started and should be completed at end of the 2007 ; the large scale underground substation has started , should be completed at end of the 2009 ; the m5 railway traffic lane should pass the west side of the lot
基地所在地块的静安雕塑公园一期已动工，将于2007年底完工；大型变电站也已动工，将于2009年底完工；未来将兴建的m5轨道交通线将于地块西侧通过。 |
| 7. | While many people prefer to travel during the national day vacation , young music lovers from all over the country gathered in beijing to enjoy four days ' live music at the 2004 midi modern music festival , which was held from october 1 to 4 at the beijing international sculpture park
虽然许多人更愿意利用国庆长假出游，但全国各地的年轻乐迷却齐聚北京，参加于10月1日到4日在北京国际雕塑园举行的“ 2004迷笛现代音乐节” ，尽享4天的现场音乐之旅。 |
| 8. | Note 2 : due to the area limitation , it ' s planned that the parking lot , food and beverage service area etc should be combined with the sculpture park to minimize the service area in branch ; the gathering and distributing plaza for visitors , road and treatment tank etc should be considered separately
注2 ：因基地面积有限，拟与雕塑公园共用停车场、餐饮、休息、购物等设施，尽量减少馆内管理服务面积；另需考虑观众参观集散广场、道路、污水处理池等设施。 |
